N海都全媒体记者 陈佳卉 蔡凯 文/图9日,有市民向智慧海都平台反映,福州兴顺码头“夜游闽江”项目的英文标识“NIGHT TOUR ON THE MIN RIVER”存在翻译瑕疵,其中“闽江”英译应为“MINJIANG RIVER”。对此,记者进行了解。市民质疑:“夜游闽江”招牌英译有误10日下